L'impératif - Focus

Dans un hymne, l’impératif prend une dimension collective : il sert à galvaniser les auditeurs, à créer une unité d’action et de sentiment ("Chantons, jurons, marchons"), et à transformer la chanson en instrument de mobilisation patriotique, en donnant des ordres inclusifs qui lient passé, présent et avenir autour d’une cause commune.

Formation de l'impératif avec nosotros

En espagnol, l’impératif avec nosotras, nosotros sert à proposer une action collective ("faisons-le", "ne le faisons pas). On l’obtient en employant la 1^re personne du pluriel du présent du subjonctif, sans prononcer le pronom (nosotros).

Pour les verbes en -ar, on ajoute -emos au radical.
Exemple : trabajar ➝ trabajemos

Pour les verbes en - er, on ajoute -amos au radical.
Exemple : correr ➝ corramos

Pour les verbes en -ir, on ajoute -amos au radical.
Exemple : escribir ➝ escribamos

Exemple

Luchemos unidos, forjemos la paz,
cantemos al viento nuestra libertad;
no temamos sombras, marchemos sin fin,
¡trabajemos juntos por un porvenir!